Preskočiť na obsah
Let
3 hpriamo z Bratislava, Košice, Poprad, Viedeň, Budapešť, Katovice
More max.
30 °Cv auguste
Najlepšie
máj, jún, september a október
Ceny na mieste
€€€€€
Zájazd od
750 €osoba / 7 nocí, orientačne

Dnes (20. 11. 2026): more 22 °C (o 1.8 °C chladnejšie ako je v novembri zvykom) · vzduch 21 °C · max. na 7 dní 24 °C, bez výraznejšieho dažďaTeplota mora dnes všade →

  1. január: dá sa
  2. február: dá sa
  3. marec: dá sa
  4. apríl: dá sa
  5. máj: ideálne
  6. jún: ideálne
  7. júl: ideálne
  8. august: ideálne
  9. september: ideálne
  10. október: ideálne
  11. november: dá sa
  12. december: dá sa
ideálnedobrédá samimo sezóny

Ayia Napa a Protaras v skratke

Ayia Napa a Protaras majú najkrajšie pláže na Cypre – jemný piesok a priezračné tyrkysové more. Ayia Napa je známa nočným životom mladých, Protaras je pokojnejší a rodinnejší. Najlepšie je ísť v júni, septembri alebo októbri, v júli a auguste býva nad 35 °C.

Hodí sa pre

  • rodiny s deťmi (Protaras, pozvoľné piesočné pláže)
  • mladých, ktorí chcú kluby a party (Ayia Napa)
  • tých, ktorí chcú teplé more aj v októbri

Nehodí sa pre

  • toho, kto hľadá kultúru a pamiatky
  • toho, kto zle znáša horúčavy (júl–august)

Na čo sa Ayia Napa a Protaras hodí

Redakčné hodnotenie 1–5. Ako hodnotíme

More a pláže
5/5
Nočný život
5/5
S deťmi
4/5
Aktivity a výlety
4/5
Romantika
3/5
Príroda a turistika
3/5
Jedlo
3/5
Kultúra a pamiatky
2/5

Kedy ísť do Ayia Napy

Najlepšie mesiace: máj, jún, september a október. More má 23 °C a viac od júna do novembra. Najteplejší mesiac je júl s priemerne 32 °C cez deň.

Klíma Ayia Napa a Protaras: priemerná maximálna teplota vzduchu a teplota mora po mesiacoch0°10°20°30°16jan17feb19mar23apr26máj30jún32júl32aug31sep28okt23nov18dec
vzduch – priemerné denné maximum teplota mora
Počasie v Ayia Nape po mesiacoch (priemery 2016–2025, more 2022–2025)
MesiacVzduch cez deňV nociMoreZrážkyHodnotenie
január16 °C11 °C19 °C60 mmdá sa
február17 °C10 °C18 °C37 mmdá sa
marec19 °C12 °C18 °C25 mmdá sa
apríl23 °C14 °C19 °C18 mmdá sa
máj26 °C18 °C21 °C12 mmideálne
jún30 °C22 °C25 °C3 mmideálne
júl32 °C25 °C28 °C0 mmideálne
august32 °C25 °C30 °C1 mmideálne
september31 °C23 °C29 °C3 mmideálne
október28 °C20 °C26 °C13 mmideálne
november23 °C16 °C24 °C37 mmdá sa
december18 °C13 °C21 °C76 mmdá sa

Zdroj: Open-Meteo (ERA5 reanalýza, Copernicus), priemery za roky 2016–2025, teplota mora 2022–2025. Ide o dlhodobé priemery – skutočné počasie v konkrétnom týždni sa môže líšiť.

Ayia Napa a Protaras v číslach

  • Kúpacia sezóna (more 23 °C a viac) trvá v Ayia Nape od júna do novembra – 6 mesiacov v roku.
  • Najteplejšie je more v Ayia Nape v auguste, priemerne 30 °C; najchladnejšie vo februári (18 °C).
  • V júli má Ayia Napa a Protaras 18. najteplejšie more z 66 prímorských destinácií, ktoré porovnávame (28 °C).
  • V septembri má Ayia Napa a Protaras 15. najteplejšie more z 66 prímorských destinácií, ktoré porovnávame (29 °C).
  • Oproti podobnej destinácii Makarská riviéra je v septembri more v Ayia Nape o 4 °C teplejšie (29 vs. 25 °C).
  • Najteplejší mesiac v Ayia Nape je júl: cez deň priemerne 32 °C, v noci 25 °C.
  • Najviac zrážok padá v Ayia Nape v decembri (76 mm), najsuchší je júl (0 mm).
  • Let zo Slovenska do Ayia Napy trvá približne 3 h; priame lety bývajú z: Bratislava, Košice, Poprad, Viedeň, Budapešť, Katovice.

Vypočítané z dát Open-Meteo (ERA5 a Copernicus Marine), vzduch 2016–2025, more 2022–2025.

Plusy a mínusy

Čo je super

  • piesočné pláže s veľmi čistou vodou (Nissi, Fig Tree Bay)
  • teplé more až do začiatku novembra
  • stabilné slnečné počasie
  • malé vzdialenosti, všetko na dosah

Na čo sa pripraviť

  • v lete veľmi horúco
  • Ayia Napa je v noci hlučná
  • málo histórie a autentických dedín v okolí
  • jedlo v letoviskách je často prispôsobené turistom

Kde sa ubytovať v Ayia Nape

Ayia Napa

mladí, party

Centrum nočného života na Cypre, bary a kluby, no aj pekné pláže Nissi a Makronissos.

Protaras

rodiny, páry

Pokojnejšie letovisko s plážou Fig Tree Bay a ďalšími zátokami, bez veľkých klubov.

Kapparis a Pernera

pokoj

Menšie hotely a apartmány medzi Protarasom a Paralimni, kúpanie v malých zátokách.

Čo zažiť a vidieť

  1. Mys Greco

    Národný park s útesmi, morskými jaskyňami a chodníkmi, vhodný na šnorchlovanie aj túry.

  2. Nissi Beach

    Najznámejšia pláž Ayia Napy s piesočným ostrovčekom, cez deň aj párty.

  3. Výlet do Famagusty

    Benátske hradby a zakázané mesto Varosha na severnej strane ostrova (potrebujete OP).

  4. Plavba loďou

    Výlety k morským jaskyniam a zátokam pri myse Greco, niektoré so šnorchlovaním.

Naplánujte si cestu do Ayia Napy

Partnerské odkazy – pri nákupe dostaneme províziu, cena sa pre vás nemení. Ako zarábame

Ako sa tam dostať a praktické info

LetiskáLCA
Dĺžka letupribližne 3 h
Priame lety (orientačne)Bratislava (BTS), Košice (KSC), Poprad (TAT), Viedeň (VIE), Budapešť (BUD), Katovice (KTW)
Dokladyobčiansky preukaz alebo pas (EÚ; Cyprus zatiaľ nie je v Schengene – pri vstupe je hraničná kontrola)
Vízumnetreba
Menaeuro (EUR)
Jazykgréčtina a turečtina, angličtina je bežne rozšírená
Časový posun+1 h
Zásuvkytyp G (britské) – potrebujete adaptér

Priame lety sa menia podľa sezóny a cestovky – vždy overte v aktuálnej ponuke. Podmienky vstupu overte na mzv.sk.

Tipy navyše

  • Ak cestujete s deťmi, vyberte si Protaras, nie centrum Ayia Napy.
  • V lete nechoďte na túry k mysu Greco cez poludnie, je tam málo tieňa.
  • Pri požičaní auta pamätajte na jazdu vľavo.

Časté otázky o dovolenke v Ayia Nape

Ayia Napa alebo Protaras?

Ayia Napa pre nočný život, Protaras pre pokojnú rodinnú dovolenku. Sú od seba asi 10 km, pláže sú na oboch miestach výborné.

Je Ayia Napa vhodná pre rodiny?

Áno, ak bývate mimo centra. Okolie barov a klubov je v noci hlučné, pre rodiny je vhodnejší Protaras.

Kedy je na Cypre najteplejšie more?

V auguste a septembri, okolo 27–28 °C. Kúpať sa dá od júna do začiatku novembra.

Aká je teplota mora v Ayia Nape?

Priemerná teplota mora v Ayia Nape je v januári 19 °C, v apríli 19 °C, v júni 25 °C, v júli 28 °C, v auguste 30 °C, v septembri 29 °C, v októbri 26 °C. Na kúpanie (23 °C a viac) je more teplé od júna do novembra, najteplejšie je v auguste (30 °C).

Aktualizované 20. novembra 2026. Našli ste chybu? Napíšte nám.

Podobné destinácie

Makarská riviéra, Chorvátsko
Chorvátsko

Makarská riviéra

Dlhé kamienkové pláže pod pohorím Biokovo, obľúbené u slovenských rodín

  • 8.5 h autom
  • €€€€€
  1. január: mimo sezóny
  2. február: mimo sezóny
  3. marec: dá sa
  4. apríl: dá sa
  5. máj: dá sa
  6. jún: ideálne
  7. júl: ideálne
  8. august: ideálne
  9. september: ideálne
  10. október: dá sa
  11. november: mimo sezóny
  12. december: mimo sezóny
Zadar a okolie, Chorvátsko
Chorvátsko

Zadar a okolie

Severná Dalmácia – Zadar, ostrov Pag, Biograd a výlety na Kornati či Krku

  • 7 h autom
  • €€€€€
  1. január: mimo sezóny
  2. február: mimo sezóny
  3. marec: dá sa
  4. apríl: dá sa
  5. máj: dá sa
  6. jún: ideálne
  7. júl: ideálne
  8. august: ideálne
  9. september: ideálne
  10. október: dá sa
  11. november: dá sa
  12. december: mimo sezóny
Alanya, Turecko
Turecko

Alanya

Živé mesto pod hradom s Kleopatrinou plážou a lacnejšími hotelmi

  • 3 h
  • €€€€€
  1. január: mimo sezóny
  2. február: dá sa
  3. marec: dá sa
  4. apríl: dá sa
  5. máj: ideálne
  6. jún: ideálne
  7. júl: ideálne
  8. august: ideálne
  9. september: ideálne
  10. október: ideálne
  11. november: dá sa
  12. december: dá sa

Ďalšie miesta – Cyprus

Pafos, Cyprus
Cyprus

Pafos

Antické mozaiky, pokojnejšie pobrežie a výlety do pohoria Troodos

  • 3 h
  • €€€€€
  1. január: dá sa
  2. február: dá sa
  3. marec: dá sa
  4. apríl: ideálne
  5. máj: ideálne
  6. jún: ideálne
  7. júl: ideálne
  8. august: ideálne
  9. september: ideálne
  10. október: ideálne
  11. november: ideálne
  12. december: dá sa